Picnics for all :)

Tenho uma mesa de picnic no jardim do meu prédio.
Eu já tinha observado aquela mesa há muito, a pensar se poderia usufruir dela ou não.
É que é apenas uma para os moradores todos. Achei estranho.
Especialmente porque as únicas pessoas que eu via a sentarem-se são estas meninas loirinhas pequeninas do rés-do-chão, que vão para lá comerem gelados.
Achei que o pai delas tivesse construído aquela mesa só para elas.

Mas ontem, depois de perguntar cá em casa sobre a situação dessa mesa, achei que era plausível que ela fosse de todos.
Então hoje, decidi estudar nela.
É que estudar à secretária está a agravar o meu panico nervoso.
Desci com os meus livros, feliz e contente e comecei a ler, tranquilamente.

E assim passou uns minutos, uma hora maybe...e quando olho ao lado, já não estou alone.
Tinha um ser baixinho, loiro e de olhão azul ao meu lado, com a boca toda suja de gelado.
Nem tinha dado pela sua chegada.
Pergunta-me ela:

- What are you doooooing?
- Reading, and you?
- Watching you. Why do you reeeeeeead?
- Because I like to. Why do you watch me?
- Becaaaaaause I like to.

E foi-se embora assim, meia envergonhada meia risonha, como só os miudos sabem fazer.
Passados uns minutos aparece-me ela, mas já acompanhada pela irma a dizer em coro:

- Can we watch yooooou?

Deu-me vontade de rir, e achei tão fofo que disse:

- Come on, sit here, I'll give you paper and pencils and both of you can draw some pictures. That way you can watch me and I'll watch you, ok?

E pronto, assim se passou a manhã.
Estudei, brinquei e fiz duas amiguinhas novas :)

De salientar, adorei ouvir estas pequenotas falarem.
Miudos por natureza já têm um modo de expressão engraçado, mas ouvi-los falar num inglês britânico é qualquer coisa fenomenal.